- Watch movies in the original version with subtitles in the same language: among the best movies to watch in order to improve French skills, there is Tanguy which is a commedy of 2001 great for beginners, since the dialogues are not too fast and the vocabulary used is quite simple with a few colloquialisms and many words related to everyday life.
- Listen to songs: knowing the chorus of your favorite songs will enrich your vocabulary with hundreds of words and phrases - thank you Edith Piaf (especially for learning how to say to not regret anything "Je Ne Regrette Rien"), Alizée (thanks to who we know how to say that it's not our fault - "C'est pas ma faute!" from the song "Moi, Lolita"), Carla Bruni...
- Use your smartphone's apps:
1. "France24" offers free videos and news in French, English and Arabic, ideal for improving listening comprehension with many rubrics that can satisfy all tastes: Culture, Fashion, Sport, Politique, Technology;
2. the app of the French channel called "TV5" provides good exercise thanks to the daily news mini Flash: 2 minutes summarize the relevance of the day;
3. related to this last app, there is also another one called "TV5 7 jours" which is great to improve vocabulary: it offers three reports each week to hear the specific vocabulary used in televised news reports and read their transcript to discover how these words are used in context; it also includes quiz sections which make the learning of these words very easy via a proven memorization system (the Leitner method);
4. to improve vocabulary I also recommend the app "Wikipedia": once you set the content in French, you will have thousands of articles to improve understanding, perhaps with the help of the dictionary Larousse.
Have fun!
Ricordandomi le lezioni di EAL (English as an Additional Language) grazie alle quali ho imparato l'inglese nei miei primi anni da teenager, ecco alcuni suggerimenti per un approccio divertente per imparare nuove lingue. In particolare, ultimamente sto praticando il francese in modo da prepararmi per un programma di scambio verso un paese francofono. Incrociamo le dita!
___
- Guardare i film in versione originale con sottotitoli nella stessa lingua: tra i migliori film da vedere per migliorare in francese c'è Tanguy, che è una commedia del 2001 ideale per i principianti: i dialoghi non sono troppo veloci ed il vocabolario impiegato è abbastanza semplice con rare espressioni colloquiali e tante parole legate alla vita di tutti i giorni.
- Ascoltare le canzoni: conoscere il ritornello dei tuoi brani preferiti arricchiranno il tuo vocabolario con centinaia di parole e frasi - grazie Edith Piaf (soprattutto perché possiamo imparare a dire che non rimpiangiamo nulla "Je ne regrette rien"), Alizée (perché sappiamo come dire che non è colpa nostra - "C'est pas ma faute" dalla canzone "Moi, Lolita"), Carla Bruni ...
- Utilizzare le applicazioni dello smartphone:
1. "France24" offre gratuitamente video e news in francese, inglese e arabo, è ideale per migliorare la comprensione orale, con molte rubriche in grado di soddisfare tutti i gusti: Cultura, Moda, Sport, Politique, di tecnologie;
2. l'applicazione del canale francese chiamata "TV5" fornisce un buon esercizio, grazie al quotidiano notiziario mini Flash: 2 minuti che riassumono l'importanza del giorno;
3. relativa a quest'ultima app, vi è anche un'altra chiamata "TV5 7 jours", che è ottima per migliorare il vocabolario: offre tre report ogni settimana per ascoltare il vocabolario specifico utilizzato nelle notizie televisive e leggere la loro trascrizione per scoprire come queste parole sono utilizzate nel contesto; comprende anche sezioni con quiz che rendono l'apprendimento di queste parole molto facile tramite un sistema di memorizzazione approvato (il metodo Leitner);
4. per migliorare il vocabolario consiglio anche l'app "Wikipedia": una volta impostato il contenuto in lingua francese, avrete migliaia di articoli per migliorare la comprensione, magari con l'aiuto del dizionario Larousse.
Buon divertimento!
No comments:
Post a Comment